厦门市翻译协会由全市翻译工作者以及与翻译工作相关的机关、企事业单位及社会各界人士自愿结成的学术性、行业性非赢利组织，下设学术、翻译服务、普及与培训等专业委员会，会员有12个单位会员和325名个人会员。分别是中国翻译协会和福建省翻译协会单位会员。业务主管部门为厦门市人民政府外事办公室，接受中国译协的业务指导。以下为翻译服务收费指导标准。
| 语种 |
普通陪同 |
商务谈判 （据类型与级别不同而异） |
高级陪同（据类型与级别不同而异） |
| 报价（半天） |
报价（一天） |
报价（半天） |
报价（一天） |
报价（半天） |
报价（一天） |
| 英语 |
500-800 |
800-1200 |
800-1200 |
1200-1500 |
1000-1500 |
1800-2200 |
| 韩语 |
500-800 |
800-1200 |
800-1200 |
1200-1500 |
1000-1500 |
1800-2200 |
| 日语 |
500-800 |
800-1200 |
800-1200 |
1200-1500 |
1000-1500 |
1800-2200 |
| 法语 |
600-1000 |
1000-1500 |
800-1200 |
1200-1500 |
1200-1800 |
2200-2500 |
| 德语 |
600-1000 |
1000-1500 |
800-1200 |
1200-1500 |
1200-1800 |
2200-2500 |
| 俄语 |
600-1000 |
1000-1500 |
1000-1500 |
2000-2500 |
1200-1800 |
2200-2500 |
| 西班牙 |
800-1200 |
1500-1800 |
1000-1500 |
2000-2500 |
1200-1800 |
2200-2500 |
| 意大利 |
800-1200 |
1500-1800 |
1000-1500 |
2000-2500 |
1500-2000 |
2500-3000 |
| 葡萄牙 |
800-1200 |
1500-1800 |
1000-1500 |
2000-2500 |
1500-2000 |
2500-3000 |
| 阿拉伯语 |
800-1200 |
1500-1800 |
1000-1500 |
2000-2500 |
1500-2000 |
2500-2800 |
| 越语 |
800-1200 |
1500-1800 |
1000-1500 |
2000-2500 |
1200-1800 |
2200-2500 |
| 东南亚语 |
800-1200 |
1500-1800 |
1000-1500 |
2000-2500 |
|
|
| 语种 |
商务谈判（会议口译） |
交替传译（会议口译） |
| 报价（半天） |
报价（一天） |
报价（半天） |
报价（一天） |
| 英语 |
1500-2000 |
2500-3000 |
3000-5000 |
4000-6000 |
| 韩语 |
1500-2000 |
2500-3000 |
3000-5000 |
4000-6000 |
| 日语 |
1500-2000 |
2500-3000 |
3000-5000 |
4000-6000 |
| 法语 |
1800-2500 |
2800-3500 |
3500-6000 |
5000-8000 |
| 德语 |
1800-2500 |
2800-3500 |
3500-6000 |
5000-8000 |
| 俄语 |
1800-2500 |
2800-3500 |
3500-6000 |
5000-8000 |
| 西班牙 |
1800-2500 |
2800-3500 |
|
|
| 意大利 |
1800-2500 |
2800-3500 |
5000-8000 |
8000-10000 |
| 葡萄牙 |
2000-2800 |
3000-3800 |
|
|
| 阿拉伯语 |
2000-2800 |
3000-3800 |
4000-7000 |
6000-9000 |
| 越语 |
2000-2800 |
3000-3800 |
|
|
| 东南亚语 |
2000-2800 |
3000-3800 |
|
|
| 泰语 |
|
|
4000-7000 |
6000-9000 |
| 语种 |
同声传译（会议口译）（通用类） |
| 报价（半天） |
报价（一天） |
| 中-英 |
4000-6000 |
5000-8000 |
| 中-韩 |
6500-8000 |
7500-10000 |
| 中-日 |
6500-8000 |
7500-10000 |
| 中-法 |
6500-8000 |
7500-10000 |
| 中-德 |
6500-8000 |
7500-10000 |
| 中-俄 |
6500-8000 |
7500-10000 |
| 中-阿 |
7000-10000 |
9000-12000 |
| 中-泰 |
7000-10000 |
9000-12000 |
| 中-意 |
8000-12000 |
10000-15000 |
备注：
- 以上报价均不含差旅费。
- 口译工作时间为8小时/天，我司提供的口译服务以半天（4小时）为最小计价单位，服务不足半天，按照半天计算费用；服务超过半天且不足一天的，按照一天计算费用。
- 如遇加班情况，则按小时加收费用，加班费用为单价的150%收取。
|
