以下为口译服务收费指导标准，供委托方与译员协商参考。口译工作时间按 8 小时/天计，以半天（4 小时）为最小计价单位。
| 语种 | 普通陪同 | 商务谈判 （据类型与级别不同而异） |
高级陪同 （据类型与级别不同而异） |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 半天 | 一天 | 半天 | 一天 | 半天 | 一天 | |
| 英语 | 500-800 | 800-1200 | 800-1200 | 1200-1500 | 1000-1500 | 1800-2200 |
| 韩语 | 500-800 | 800-1200 | 800-1200 | 1200-1500 | 1000-1500 | 1800-2200 |
| 日语 | 500-800 | 800-1200 | 800-1200 | 1200-1500 | 1000-1500 | 1800-2200 |
| 法语 | 600-1000 | 1000-1500 | 800-1200 | 1200-1500 | 1200-1800 | 2200-2500 |
| 德语 | 600-1000 | 1000-1500 | 800-1200 | 1200-1500 | 1200-1800 | 2200-2500 |
| 俄语 | 600-1000 | 1000-1500 | 1000-1500 | 2000-2500 | 1200-1800 | 2200-2500 |
| 西班牙语 | 800-1200 | 1500-1800 | 1000-1500 | 2000-2500 | 1200-1800 | 2200-2500 |
| 意大利语 | 800-1200 | 1500-1800 | 1000-1500 | 2000-2500 | 1500-2000 | 2500-3000 |
| 葡萄牙语 | 800-1200 | 1500-1800 | 1000-1500 | 2000-2500 | 1500-2000 | 2500-3000 |
| 阿拉伯语 | 800-1200 | 1500-1800 | 1000-1500 | 2000-2500 | 1500-2000 | 2500-2800 |
| 越南语 | 800-1200 | 1500-1800 | 1000-1500 | 2000-2500 | 1200-1800 | 2200-2500 |
| 东南亚语 | 800-1200 | 1500-1800 | 1000-1500 | 2000-2500 | — | — |
| 语种 | 商务谈判（会议口译） | 交替传译（会议口译） | ||
|---|---|---|---|---|
| 半天 | 一天 | 半天 | 一天 | |
| 英语 | 1500-2000 | 2500-3000 | 3000-5000 | 4000-6000 |
| 韩语 | 1500-2000 | 2500-3000 | 3000-5000 | 4000-6000 |
| 日语 | 1500-2000 | 2500-3000 | 3000-5000 | 4000-6000 |
| 法语 | 1800-2500 | 2800-3500 | 3500-6000 | 5000-8000 |
| 德语 | 1800-2500 | 2800-3500 | 3500-6000 | 5000-8000 |
| 俄语 | 1800-2500 | 2800-3500 | 3500-6000 | 5000-8000 |
| 西班牙语 | 1800-2500 | 2800-3500 | — | — |
| 意大利语 | 1800-2500 | 2800-3500 | 5000-8000 | 8000-10000 |
| 葡萄牙语 | 2000-2800 | 3000-3800 | — | — |
| 阿拉伯语 | 2000-2800 | 3000-3800 | 4000-7000 | 6000-9000 |
| 越南语 | 2000-2800 | 3000-3800 | — | — |
| 东南亚语 | 2000-2800 | 3000-3800 | — | — |
| 泰语 | — | — | 4000-7000 | 6000-9000 |
| 语种 | 半天 | 一天 |
|---|---|---|
| 中-英 | 4000-6000 | 5000-8000 |
| 中-韩 | 6500-8000 | 7500-10000 |
| 中-日 | 6500-8000 | 7500-10000 |
| 中-法 | 6500-8000 | 7500-10000 |
| 中-德 | 6500-8000 | 7500-10000 |
| 中-俄 | 6500-8000 | 7500-10000 |
| 中-阿 | 7000-10000 | 9000-12000 |
| 中-泰 | 7000-10000 | 9000-12000 |
| 中-意 | 8000-12000 | 10000-15000 |
备注
- 以上报价均不含差旅费。
- 服务不足半天，按半天计；超过半天且不足一天，按一天计。
- 加班按小时加收，加班费为单价的 150%。
- 本表为指导性参考价格，最终以双方约定为准。