以下为笔译服务收费指导标准，供委托方与译员协商参考。报价以国家翻译服务标准规定的中文字符数（不计空格）为依据；正常翻译量约 3000 字/天。
| 语种 | 中文 → 外文 （元/千汉字符） |
外文 → 中文 （元/千单词） |
服务流程 | 售后服务 |
|---|---|---|---|---|
| 英语 | 通用级 230-300 专业级 330-400 专家级 500-800 | 通用级 330-400 专业级 400-500 专家级 500-800 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 日语 | 300-400 | 300-500 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 韩语 | 300-400 | 300-500 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 俄语 | 400-500 | 600-700 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 法语 | 500-700 | 600-800 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 德语 | 500-700 | 600-800 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 西班牙语 | 450-650 | 650-850 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 意大利语 | 600-800 | 800-1000 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 葡萄牙语 | 600-800 | 800-1000 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 阿拉伯语 | 600-800 | 550-650 / 千中文 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 泰语 | 550 | 500-600 / 千中文 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 马来语 | 600 | 870 或译后 450 / 千中文 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 土耳其语 | 600 | 译后 550 / 千中文 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 印尼语 | 600 | 译后 550 / 千中文 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 希腊语 | 1200 | — | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 荷兰语 | 900 | 译后 780 / 千中文 | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 丹麦语 | 1250 | — | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 挪威语 | 1250 | — | 译员翻译 + 1 轮高级审校 | 2 次免费修改 |
| 越南语 | 500 | — | — | — |
| 波斯语 | 1200 | 1000 | — | — |
| 哈萨克斯坦语 | 900-1000 | 1000 | — | — |
| 菜单、道路名称、公示语等词条翻译：20-30 元/词条。 字数比例参考：英/中 = 1：1.6~1.8；英/日 = 1：2；日/中 = 1.2：1；英/韩 = 1：1.9；德/中 = 1：2；法/中 = 1：1.8；俄/中 = 1：2.2；西/中 = 1：1.6；荷兰/中 = 1：1.8-2。 | ||||
备注
- 以上费用含翻译和校对费；加急文件加收总翻译费用的 50%。
- 其它稀有语种价格另议；证件类按件计算。
- 本表为指导性参考价格，最终以双方约定为准。